Niemała bieda zdarzyła się była

Niemała bieda zdarzyła się była w domostwie rybaka Jana Kąkola w Chałupach – to jest po prawdzie, w Ceynowie – na Helu. Od dawna panowało tam domniemanie, wielokroć w zupełną przechodzące pewność, iż wdowa Krystyna Ceynowa, matka dwu dorosłych córek, Anny i Marianny, oraz trojga dzieci nieletnich, zajmująca się wiązaniem sieci rybackich, jest czarownicą złośliwą. Zdarzyło się też wielokroć we wsi, że bydło niespodzianie i bez przyczyny chorzało i zdychało, a był nawet przypadek, iż czternastoletnia dziewczyna wskutek działania sił nadprzyrodzonych, które ta zła kobieta ode Złego odebrała – zeszła ze świata.

Von den Fischern im Putziger Wieck zu Tode geschwemmt worden! | Utopiona na śmierć przez rybaków z Zatoce Puckiej!

[Archiwum Państwowe w Poznaniu, Główny Urząd Bezpieczeństwa Rzeszy Sztafet Ochronnych Wydział Archiwalny – komórka do spraw badań procesów o czary, Sygn. 53/975/0/2.4/482]

os. kuratorska: Zosia Sałasińska